Međunarodna konferencija studija konzervacije-restauracije

Mehanička svojstva drva i drvenih spojeva te njihov upliv na tradicionalna konstrukcijska rješenja pri izradi kabinetskog ormarića

Autori: Jan Cerovečki, Marko Ćurković, Sara Drpić-Granić i Ana Klečak
Mentorica: Nađa Lučić, stručna suradnica
Sveučilište u Dubrovniku, Odjel za umjetnost i restauraciju 
Smjer: konzervacija-restauracija drva 
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Poster prezentira mehanička svojstva drva i drvenih spojeva te njihov upliv na tradicionalna konstrukcijska rješenja pri izradi kabinetskog ormarića kao krunskog primjera zanatske virtuoznosti i perfekcioniranja skupa tehnologija. Na konkretnom primjeru obrađena je utemeljenost primjene različitih vrsta spojeva u odnosu na mehanička svojstva materijala i fizikalna svojstva spojnih sklopova. Prezentirana tema  je rezultat istraživanja i praktičnog repliciranja relevantnih tradicionalnih tehnika obrade drva.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Mehanička svojstva drva i drvenih spojeva te njihov upliv na tradicionalna konstrukcijska...

Restauracija pravnih dokumenata Općinskog suda u Stonu

Autori: Danica Brajnov, Martina Karon, Karmen Lečić, Martina Ljutić i Marina Prutki 
Mentorica: Sanja Serhatlić, stručna suradnica
Sveučilište u Dubrovniku, Odjel za umjetnost i restauraciju 
Smjer: konzervacija-restauracija papira 
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Pravni dokumenti restaurirani tijekom zimskog semestra akademske 2012./2013.godine pripadaju privatnoj zbirci s 30 primjeraka od kojih su neki tiskani, a neki rukopisi. Specifičnost prikazanih dokumenata jest industrijsko rađeni papir, uporaba različitih tinti te raznovrsna mehanička, kemijska i biološka oštećenja. 
Ovim posterom želimo Vas upoznati s konzervatorsko- restauratorskim zahvatima provedenim na dokumentima. Na početku je obavljena dokumentacija i detaljne analize kako bi se utvrdilo stanje umjetnina te odredili daljni zahvati. Mehaničkim i mokrim čišćenjem su uklonjene nečistoće nakon čega se pristupilo izradi zakrpa, ojačavanju papirnog nositelja te naposlijetku izradi adekvatne pohrane. Svi radovi su obavljeni u radionici za papir na Sveučilišnom kampusu u Dubrovniku.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Restauracija pravnih dokumenata Općinskog suda u Stonu

9th INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE CONSERVATION-RESTORATION PROGRAMS, Split 2012

Below you will find posters in PDF format that were presented at the 9th International Conference of the Conservation-Restoration Programs. Abstracts are available in Croatian only.

Zbirka jatagana bjelosapaca iz zbirke Povijesne postrojbe "Kliški uskoci"

Autorice: Tina Tomšič, Nađa Šperac, Emilija Vranković, Ivana Duvnjak
Mentorica: Valentina Ljubić, viša predavačica
Umjetnička akademija Sveučilišta u Splitu, Odsjek za konzervaciju-restauraciju
Specijalističko usmjerenje konzervacija-restauracija metala
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Jatagan je vrsta turskog mača sa zakrivljenim jednobridnim sječivom, koji se u Osmanskom carstvu koristio od sredine 16. do kraja 19. stoljeća. Ime je dobio po gradu Yatağanu u današnjoj Turskoj, gdje su se takvi mačevi počeli izrađivati. U našim krajevima postojali su brojni centri za izradu jatagana, čime oni postaju dijelom nacionalnog oružja i nošnje muškaraca u Srbiji, Crnoj Gori, Hercegovini, Boki Kotorskoj i južnim predjelima hrvatskog priobalja.
Jatagan se sastoji od četiri dijela: jednobridnog zakrivljenog sječiva od kovanog željeza, listolikog ukrasa, drška i ukrasne spojnice po sredini drška. Držak jatagana izrađen je od obloga sa većim ili manjim ušima. Prema boji drška, jatagani se dijele na oružje sa svijetlim koštanim ili zubnim oblogama – bjelosapce, te na oružje s tamnim koštanim, rožnim ili metalnim oblogama – crnosapce. Korice su izrađene od drveta, obložene kožom i okovane metalom.
Svih pet jatagana Povijesne postrojbe "Kliški uskoci" pripadaju grupi jatagana bjelosapaca, a potječu iz razdoblja od 16. do 18. stoljeća. Predmeti su dobro očuvani, no vidljivi su tragovi korištenja, oštećenja te stari popravci. Oružje je tako dijelom izgubilo izvorni povijesni karakter. Pri izvođenju konzervatorskog-restauratorskog zahvata pažnja je posvećena očuvanju izvornih povijesnih površina, čišćenju i stabilizaciji mehaničkih oštećenja.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Zbirka jatagana bjelosapaca iz zbirke Povijesne postrojbe "Kliški uskoci"

Konzervatorsko-restauratorski zahvat na kuburi gdanskinji iz zbirke Povijesne postrojbe "Kliški uskoci"

Autor: Daniel Grgić
Mentorica: Valentina Ljubić, viša predavačica
Umjetnička akademija Sveučilišta u Splitu, Odsjek za konzervaciju-restauraciju
Specijalističko usmjerenje konzervacija-restauracija metala
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Željezni mehanizam i cijev kubure bili su prekriveni debelim slojem hrđe, dok su se na mjedenim površinama nalazile tamne mrlje i patina. Nekoliko manjih mjedenih dijelova bilo je zalijepljeno dvokomponentnim ljepilom. Cijev je izvorno bila duža. Mehanizam kubure bio je u prošlosti prerađivan i popravljan kako bi ga se vratilo u operativno stanje. Nedostaje sklop dijelova koji povezuju okidač i oroz, stezač za kremen na orozu te šipka za nabijanje. Sačuvano je tek nekoliko originalnih vijaka.
Nakon izrade detaljne grafičke i fotodokumentacije, mehanički sklopovi oružja rastavljeni su na dijelove. Željezne su površine očišćene. Lijepljeni mjedeni dijelovi odvojeni su od drvenog kućišta. Konzervatorsko-restauratorski zahvat predviđa potpuno uklanjanje prljavštine i korozije, uz čuvanje površinske patine i povijesnog karaktera predmeta. Nedostajući se dijelovi neće rekonstruirati, niti će se stari prerađeni dijelovi kubure mijenjati; zamijenit će se samo neodgovarajući vijci i klinčići. Metalni dijelovi premazat će se zaštitnim premazom.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Konzervatorsko-restauratorski zahvat na kuburi gdanskinji iz zbirke Povijesne postrojbe "Kliški...

Konzervatorsko-restauratorski zahvat na maču schiavoni iz zbirke Povijesne postrojbe "Kliški uskoci"

Autorica: Ivana Duvnjak
Mentorica: Valentina Ljubić, viša predavačica
Umjetnička akademija Sveučilišta u Splitu, Odsjek za konzervaciju-restauraciju
Specijalističko usmjerenje konzervacija-restauracija metala
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Schiavona je vojnički mač; spada u oružje za sječu i ubadanje. Ovim tipom mačeva bila je naoružana tjelesna straža mletačkoga dužda. Budući da se straža većim dijelom sastojala od Slavena (Schiavi, Schiavoni), mač je svoje ime dobio po njima.
Željezna oštrica mača iz zbirke Povijesne postrojbe "Kliški uskoci" bila je prekrivena tamnim mrljama i brazgotinama, vjerojatno uzrokovanim čišćenjem kiselinom. Na temelju oblikovanja površine i upotrijebljenog materijala dade se zaključiti da je držak mača prilikom nekog ranijeg popravka zamijenjen novim. Zbog rukovanja i dugotrajne izloženosti okolišnim uvjetima, površina oštrice i željezne mrežaste košarice rukohvata bila je prekrivena prljavštinom i naslagama korozije.
Cilj konzervatorsko-restauratorskog zahvata jest očuvati autentičnost predmeta, uz uvažavanje njegove starosti i povijesnih promjena. Mač će se podvrgnuti samo osnovnom čišćenju, smanjenju korozije i mehaničkoj stabilizaciji odvojenih dijelova rukohvata. Površina će se zaštititi od daljnjeg razaranja. Sve će rekonstrukcije biti prepoznatljive.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Konzervatorsko-restauratorski zahvat na maču schiavoni iz zbirke Povijesne postrojbe "Kliški uskoci"

Konzervatorsko-restauratorski zahvat na drvenom pozlaćenom i polikromiranom okviru reljefa Bogorodice Bezgrešnog Začeća

Autor: Jerko Matoš
Mentor: Lara Aranza, izvanredna profesorica
Umjetnička akademija Sveučilišta u Splitu, Odsjek za konzervaciju-restauraciju
Specijalističko usmjerenje konzervacija-restauracija štafelajnih slika i polikromiranog drva
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Poster daje prikaz istraživanja i konzervatorsko-restauratorskog zahvata na drvenom pozlaćenom i polikromiranom okviru reljefa Bogorodice Bezgrešnog Začeća iz crkve sv. Petra apostola u Kaštel Novom. Umjetnina datira iz 18. stoljeća i vjerojatno je rad domaćeg majstora. 
Drveni nositelj bio je u dobrom stanju, bez tragova bioloških oštećenja. Oštećenja su se uglavnom nalazila na slikanom sloju. S prednje strane, na okvir je bio nanesen debeli sloj preparacije. Na većem dijelu površine ta se prepracija odvojila od podloge i počela ispadati. Na mjestima oštećenja bili su vidljivi raniji oslici. Okvir je bio u cijelosti preslikan umjetnim zlatom. U sklopu istraživanja koja su prethodila konzervatorsko-restauratorskom zahvatu, umjetnina je snimljena na CT-u (kompjuterizirana tomografija). Analizom mikropresjeka dobivene su informacije o vrsti i sastavu bojanih slojeva. Tankoslojnom kromatografijom određeno je vezivo u preparaciji koja je bila nanesena na okvir u nekom ranijem zahvatu. Uljeni preslik odstranjen je uz pomoć otapala. Nestabilna preparacija je podlijepljena, a oštećenja rekonstruirana. Veća oštećenja pozlate retuširana su zlatom u listićima, a manja zlatom u prahu. Okvir će biti vraćen u crkvu sv. Petra apostola kad se dovrši konzervatorsko-restauratorski zahvat na reljefu Bogorodice.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Konzervatorsko-restauratorski zahvat na drvenom pozlaćenom i polikromiranom okviru reljefa...

Konzervatorsko-restauratorski zahvat na drvenoj skulpturi anđela

Autor: Petar Radović
Mentori: Lara Aranza, izvanredna profesorica; Vesela Bižaca, asistentica
Umjetnička akademija Sveučilišta u Splitu, Odsjek za konzervaciju-restauraciju
Specijalističko usmjerenje konzervacija-restauracija štafelajnih slika i polikromiranog drva
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Poster prikazuje rezultate istraživanja i tijek konzervatorsko-restauratorskoga zahvata na drvenoj polikromiranoj i pozlaćenoj skulpturi anđela iz župne crkve sv. Petra apostola u Kaštel Novom (18. st.).
Drveni nositelj i slikani sloj bili su na više mjesta oštećeni. Oštećenja su bila uzrokovana radom drva, paljenjem voštanih svijeća, abrazijom površine i nestručnim popravcima. U sklopu istraživanja koja prethode konzervatorsko-restauratorskom zahvatu, umjetnina je snimljena CT-om. Analizom mikropresjeka polikromije dobivene su informacije o vrsti i sastavu bojanih slojeva.
Odlučeno je da će se ukloniti posljednji preslik i kazeinski kit kojim se, u nekom ranijem zahvatu, pokušalo prikriti brojna oštećenja na skulpturi. Uklanjanje preslika izvedeno je mehanički, skalpelom uz pomoć mikroskopa. Manji rekonstruktivni zahvati na nositelju izvedeni su u kitu, dok su veće rekonstrukcije rezbarene u drvu. Za rekonstruiranje podloge korištena je tutkalno-kredna preparacija. Oštećenja bojanog sloja retuširana su akvarel bojama tehnikom trattegio. Rekonstruirana krila pozlaćena su zlatnim listićima na mikstionu. Oštećenja pozlate na draperiji retuširana su akvarelom i 23.5 K zlatom u prahu. Skulptura je lakirana otopinom Paraloida B 72 toluenu.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Konzervatorsko-restauratorski zahvat na drvenoj skulpturi anđela

Digitalizacija grafičke dokumentacije uz pomoć računalnog programa AutoCAD: problemi i rješenja

Autorica: Petra Perlain
Mentorica: Sagita Mirjam Sunara, docentica
Umjetnička akademija Sveučilišta u Splitu, Odsjek za konzervaciju i restauraciju
Specijalističko usmjerenje konzervacija-restauracija štafelajnih slika i polikromiranog drva
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Poster opisuje postupak digitaliziranja (vektoriziranja) nacrta dvaju dvaju drvenih polikromiranih oltara iz crkve Gospe od Spilice na otoku Lopudu uz pomoć računalnog programa AutoCAD. Detaljni nacrti dvaju oltara izrađeni su in situ u sklopu dvotjedne Međunarodne restauratorske radionice Lopud. Autorica je te nacrte kasnije vektorizirala uz pomoć računalnog programa AutoCAD. Vektorizirani nacrti koristit će se za mapiranje oštećenja, bilježenje pozicija s kojih su uzeti uzorci za ispitivanje, označavanje kronoloških faza oltara i površina na kojima su izvedeni konzervatorski i restauratorski zahvati.
U tekstu se objašnjavaju uzroci odstupanja u proscesu digitalizacije te predlažu praktične mjere kojima se takva odstupanja mogu svesti na minimum. Ovo je osobito važno kod grafičkog dokumentiranja na terenu.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Digitalizacija grafičke dokumentacije uz pomoć računalnog programa AutoCAD: problemi i rješenja

Fotografiranje in situ

Autori: Ana Horvat, Iva Čustović, Ivan Tibor Grujić
Mentori: Mr. art Zvjezdana Jembrih, docentica; Mr. art Andrej Aranicki, docent
Akademija likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu, Odsjek za restauriranje i konzerviranje umjetnina
Smjer kiparstvo
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Naše iskustvo u restauraciji govori nam da je fotografija vrlo bitan čimbenik u dokumentaciji, osobito fotografije zatečenog stanja. Pri fotografiranju in situ često nailazimo na probleme: skučeni prostori, loša rasvjeta, neadekvatna oprema... Ovim plakatom pokazat ćemo kako se, uz minimalne korekcije i oponašanje studijskih uvjeta, može doći do kvalitetne fotografije. Takav nam je način fotografiranja do sada uvijek davao odlične rezultate, pa ga ovim putem želimo podijeliti s kolegama.

POSTER U JPG FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Fotografiranje in situ

Felklov globus s prikazom Zemlje iz Pomorskog muzeja u Dubrovniku: Dijagnostička istraživanja i izvedeni konzervatorsko-restauratorski radovi

Autorica: Nataša Treursić
Mentor: Samir Serhatlić, stručni suradnik
Sveučilište u Dubrovniku, Odjel za umjetnost i restauraciju
Smjer: konzervacija-restauracija papira
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Na posteru su prezentirani rezultati dijagnostičkih istraživanja i izvedeni konzervatorsko- restauratorski radovi na Felklovom globusu s prikazom Zemlje iz Pomorskog muzeja u Dubrovniku. Primjenom računalne tomografije (CT, Computed Tomography), nedestruktivne radiografske metode ispitivanja, omogućeno je bolje razumijevanje tehnološkog postupka izrade objekta, identifikacija gradbenih materijala stijenke globusa te uvid u unutrašnju strukturu umjetnine virtualnom endoskopijom. Analizom uzorka laka tehnikom FT-IR-a utvrđena je vrsta smole, a UV-fluorescencijom degradacija istog. Prikazani resturatorski radovi obuhvaćaju samo postupke izvedene na kugli globusa.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Felklov globus s prikazom Zemlje iz Pomorskog muzeja u Dubrovniku: Dijagnostička istraživanja i...

Identifikacija kože i pergamenta – preduvjet za restauraciju

Autorice: Barbara Krilanović, Gabrijela Palameta, Katarina Zorić, Maja Uskoković, Petra Bianki
Mentorica: Sanja Serhatlić, stručna suradnica
Sveučilište u Dubrovniku, Odjel za umjetnost i restauraciju 
Smjer: konzervacija-restauracija papira  
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Sažetak
Prezentacijom postera "Identifikacija kože i pergamenta – preduvjet za restauraciju" željeli smo s vama podijeliti radost naših prvih istraživanja na koži i pergamentu.
Praktični dio kolegija Konzervacija i restauracija papira na 1. godini diplomskog studija podrazumijeva susret s kožom i pergamentom, kao materijalom koji je neophodno upoznati, identificirati i restaurirati. U uvodnom dijelu predstavile smo sastav kože i pergamenta te objasnile kako ih promatramo mikroskopom i koliko je važan raspored folikula dlaka životinja. U nastavku smo razradile metodu kojom smo identificirale kožu i pergament na Matrikuli bratovštine sv. Stjepana iz Gornjih Majkova (1560. g.). Zaključak je izveden iz dobivenih rezultata.
Nadamo se da je radost obostrana i da uživate u našem posteru u čijem je nastajanju sudjelovalo mnogo ljudi, kojima se i ovom prilikom zahvaljujemo. Njihova su imena na posteru navedena u poglavlju "Zahvala".

POSTER U JPG FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Identifikacija kože i pergamenta – preduvjet za restauraciju

Restauracija fermana sultana Selima III

Autorica: Vanja Marić
Mentor: Samir Serhatlić, stručni suradnik
Odjel za umjetnost i restauraciju Sveučilišta u Dubrovniku 
Smjer: konzervacija-restauracija papira  
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Sažetak
Tema postera je restauriranje fermana sultana Selima III. iz 18. stoljeća, u vlasništvu obitelji Fisković. Ferman je državni spis koji se pisao po izričitoj sultanovoj naredbi.
U suradnji s Prirodoslovnim laboratorijem Hrvatskog restauratorskog zavoda, na fermanu sultana Selima III. obavljene su fizikalno-kemijske analize, koje su odredile daljnje intervencije na umjetnini. Nakon dokumentiranja, umjetnina je mehanički očišćena, tekst je fiksiran, obavljeno je vlažno čišćenje, izrađene su zakrpe, a nakon retuširanja izrađen je paspartu od bezkiselinskog kartona. Autori postera naglasak su stavili i na tugru, koja je sastavni dio fermana, a prikazuje ime sultana. Prikazan je način njezinoga iscrtavanja.
Konzervatorsko-restauratorski zahvat obavljen je na Odsjeku za papir Hrvatskog restauratorskog zavoda – Restauratorskog odjela u Dubrovniku.

POSTER U PDF FORMATU DOSTUPAN JE OVDJE.

Read more: Restauracija fermana sultana Selima III